十诫诗谁写的 十诫诗是仓央嘉措写的吗
1053
2023-07-08
大家好,常识百科的编辑将为大家解答以上问题。十诫诗 仓央嘉措原创,十诫很多人都不知道。现在让我们来看看!
1.原文是一首藏族十诫诗——仓央嘉措译1:第一,最好不要见面,这样可以不谈恋爱。
2,第二最好不要认识,这样就不用错过对方了。
3.余道权译的《现代诗歌形式》翻译2:可是我们一见面就认识了,见面了就不见了。
4,安德鲁和君志在必得,避免教生死相思病。
5.——请注意曾彪翻译的古诗形式:译名1和译名2是同一个藏文十诫的翻译,表达的是同一个意思。
6.不要把翻译1和翻译2连成一首诗。
这里分享了一个关于热点的激情故事,希望对大家有所帮助。